brigadepiron
Sergeant
Belgian United Nations Command (BUNC)
Posts: 145
|
Post by brigadepiron on Jul 17, 2011 11:08:26 GMT -5
Hello, In a lot of NK and Chinese psy-war leaflets (most of which are in English), I've got the following booklets: Unfortunately, I speak NO Korean what so ever, so would it be possible to translate the covers? Booklet 2 has pictures inside of what appear to be NK soldiers rebuilding houses, but the other one (without being able to read the text) could even be US. Help appreciated!!! BP
|
|
brigadepiron
Sergeant
Belgian United Nations Command (BUNC)
Posts: 145
|
Post by brigadepiron on Jul 28, 2011 2:51:19 GMT -5
No-one?
|
|
cco23i
Corporal
"Say, AAAAAAAAH"
Posts: 50
|
Post by cco23i on Aug 16, 2011 10:32:09 GMT -5
I only know one phrase and it's to start a fight.
Scott
|
|
|
Post by kunholee on May 25, 2015 19:13:37 GMT -5
Red one
Korean 국영암 영광스럽게 의거
Korean pronounciation to English Gook - Young - Am (more like british accent 'arm') Young Gwang S- Rub Geh Uee Guh
Translate Gook Young Am(Name of the man on leaflet) Died with Honor
Bottom one
Korean(without chinese letters) 조선의 통일독립과 평화를 위하여 안전보증서 조선인민군 중국인민지원군 사령부
Korean pronounciation to English Joh Sun Uee Tong Ill Dock Lip Gwah Pyoung Hwah Rule Uee Hah Yuh Ahn Jern Bo Joong Suh Joh Sun In Min Goon Joong Gook In Min Ji Won Goon Sah Ryoung Boo
Translate For the independent with unite and peace safety certificate (North) Korean People's army Chinese People's support army Command center
|
|